Términos de Uso
Última actualización: 18 de noviembre de 2025
Ley aplicable: Grecia
1. Quiénes somos
1.1. Estos Términos de Uso (los «Términos») regulan el acceso y el uso de la plataforma en línea Scan and Dine y de los servicios relacionados, incluidos la creación, el alojamiento, la gestión, la visualización y la difusión de menús digitales, la generación del Código QR del menú, la analítica y la administración de cuenta (el «Servicio»).
1.2. El Servicio es operado por Petro Dudi, como empresa individual (ατομική επιχείρηση) constituida y operando de conformidad con las leyes de Grecia (la «Empresa», «nosotros», «nos», «nuestro»). Una empresa individual griega (ατομική επιχείρηση) es una forma empresarial en la que una sola persona física desarrolla actividad comercial sin constituir una entidad jurídica separada; esa persona asume plena responsabilidad personal e ilimitada por la actividad.
1.3. Nuestros datos de contacto:
• Correo electrónico: support@scan-and-dine.com
• Domicilio social: Calle Marathonomachon 4, Argyroupoli 16452, Grecia
• NIF (ΑΦΜ): EL105770219
1.4. Al crear una cuenta, pagar una suscripción o utilizar el Servicio de cualquier otra forma, usted declara que ha leído, entendido y acepta quedar vinculado por estos Términos.
2. A quién se aplican estos Términos
2.1. Propietarios de establecimientos / Usuarios comerciales. Estos Términos se aplican a restaurantes, cafeterías, bares, hoteles y cualquier otro establecimiento físico de hostelería que cree y gestione un menú digital mediante el Servicio (cada uno, un «Establecimiento», «usted» o «su»). El Servicio se ofrece exclusivamente para uso empresarial / profesional, no para fines privados, domésticos ni puramente personales/de consumo.
2.2. Clientes finales de un Establecimiento. Los clientes de un Establecimiento («Usuarios finales») pueden acceder gratuitamente al menú del Establecimiento escaneando un Código QR del menú o abriendo una URL del menú generada por el Servicio.
Los Usuarios finales no nos pagan; sólo el Establecimiento paga las cuotas de suscripción.
2.3. Usted confirma que tiene autoridad para vincular al Establecimiento a estos Términos.
3. Descripción del Servicio
3.1. El Servicio le permite, entre otras cosas, hacer lo siguiente:
Crear, editar y organizar categorías del menú y artículos de menú (incluidas descripciones, precios, fotos, etiquetas como «vegano», «picante» o indicadores de alérgenos).
Generar y publicar un menú del cliente en línea, optimizado para móviles, que puede verse desde cualquier dispositivo con conexión a Internet.
Generar un Código QR del menú único que enlaza directamente con ese menú del cliente.
Activar funciones opcionales como la función «Me gusta» de los artículos, la función «Lista» temporal donde los Usuarios finales guardan lo que planean pedir, los Anuncios (por ejemplo, eventos o Alertas de empleo), los enlaces web y de redes sociales, la insignia «Pet Friendly», las traducciones de idioma que usted mismo introduzca y otros ajustes de visualización.
Ver comentarios básicos y estadísticas (por ejemplo, recuentos de «Me gusta» por artículo, «Estadísticas de Me gusta»).
Exportar e importar su menú completo. Importar una copia de seguridad sobrescribe el menú en vivo actual.
3.2. El Servicio no es un sistema de punto de venta (POS), pedidos, reservas, entrega, pago ni contratación de personal. Nosotros sólo mostramos la información que usted introduce. Usted es el único responsable de cualquier transacción comercial real con sus Usuarios finales (precios, cobros, servicio de comida/bebida, contratación de personal, etc.).
3.3. Podemos mejorar, eliminar, suspender o rediseñar funciones en cualquier momento, incluidas plantillas visuales, vistas de analítica, widgets sociales/de marketing, herramientas de traducción y formatos del Código QR del menú. Usted reconoce que el Servicio evolucionará.
4. Registro de cuenta y seguridad
4.1. Para utilizar el Servicio, debe crear una cuenta, proporcionar información comercial precisa (incluido el nombre comercial) y elegir una contraseña segura. Usted debe mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y es responsable de toda actividad realizada con su cuenta.
4.2. Puede actualizar determinados datos de la cuenta (correo electrónico, contraseña, nombre comercial mostrado, etc.) desde la ventana «Mi cuenta».
Podemos enviarle códigos de seguridad o contraseñas temporales para completar cambios sensibles (por ejemplo, si olvidó su contraseña).
4.3. Si cambia el «nombre de la empresa» que se muestra públicamente en su menú, el sistema generará un nuevo Código QR del menú y el código QR anterior dejará de ser válido. Usted debe actualizar los códigos QR impresos o compartidos que haya distribuido previamente.
4.4. Debe notificarnos inmediatamente si cree que se ha accedido a su cuenta sin autorización.
5. Suscripción, tarifas y pago
5.1. El Servicio se ofrece mediante una suscripción de pago con facturación mensual al Establecimiento. Los Usuarios finales de su menú no nos pagan a nosotros.
5.2. Procesamiento de pagos (Stripe). Al iniciar una suscripción, usted nos autoriza a nosotros y a nuestro procesador de pagos externo Stripe (incluidas las entidades afiliadas de Stripe) a cargar en el método de pago que usted proporcione la cuota recurrente de suscripción y los impuestos aplicables. Stripe recopila y procesa la información de facturación y pago necesaria (por ejemplo, datos de tarjeta y dirección de facturación) con el fin de completar y renovar los pagos de su suscripción.
5.3. Emisión de facturas (Elorus). Emitimos y le enviamos las facturas de su suscripción a través de Elorus, una plataforma de facturación y facturación electrónica con sede en Grecia. Elorus permite a las empresas griegas generar facturas profesionales, gestionar facturación recurrente y (a través de su servicio de facturación electrónica certificada) emitir facturas electrónicas conformes con la normativa fiscal que pueden transmitirse a la Autoridad Independiente de Ingresos Públicos de Grecia (IAPR / AADE) y a la infraestructura nacional de reporte en tiempo real, como myDATA. Usted acepta que podamos compartir con Elorus la información necesaria para emitirle legalmente las facturas (por ejemplo, nombre comercial, dirección, número de IVA/NIF/ΑΦΜ, importe de la suscripción y período de facturación) y que dichas facturas se le puedan proporcionar electrónicamente en lugar de en papel.
5.4. Usted se compromete a mantener siempre actualizados y exactos sus datos de facturación e información fiscal para que Stripe pueda procesar correctamente los cargos de la suscripción y Elorus pueda emitirle facturas conformes con la normativa fiscal.
5.5. Salvo indicación expresa en contrario, todas las tarifas se indican sin IVA. Usted es responsable de todos los impuestos, tasas y cargos legales aplicables a su suscripción según la legislación griega.
5.6. Podemos cambiar los precios de la suscripción o introducir nuevas tarifas. Le avisaremos de los cambios de precio con antelación. Si continúa utilizando el Servicio después de la fecha de entrada en vigor del cambio, usted acepta los nuevos precios.
5.7. Salvo cuando lo exija la legislación imperativa, todas las cantidades que usted ya haya pagado son definitivas y no son reembolsables. Esto incluye, entre otras, meses parciales, reducción de uso o cancelación anticipada. Cancelar su suscripción detiene las renovaciones futuras y los cargos futuros, pero no le da derecho a ningún reembolso (total o parcial) de las tarifas ya pagadas por el período de facturación en curso.
6. Renovación, cancelación y efectos de la cancelación
6.1. Salvo que se cancele, su suscripción se renueva automáticamente cada mes en la fecha «Se renueva el» que aparece en la pestaña «Suscripción», y se cargará su método de pago para el siguiente ciclo de facturación.
6.2. Usted puede cancelar en cualquier momento mediante la opción «Cancelar suscripción» en la pestaña «Suscripción».
La cancelación detiene las renovaciones futuras y los cargos futuros, pero no le da derecho a ningún reembolso (total o parcial) de las tarifas ya pagadas por el período de facturación en curso, salvo que la ley imperativa exija lo contrario.
6.3. Pagos fallidos, suspensión y cancelación automática.
Si un pago de renovación falla, podemos marcar su suscripción como
vencida y suspender o limitar su acceso al Servicio (por ejemplo,
deshabilitando temporalmente el menú del cliente y el Código QR del
menú) mientras nosotros y/o Stripe intentamos volver a cobrar el pago y
usted actualiza sus datos de pago. Si resuelve correctamente el problema
de pago durante este período, restableceremos el acceso completo a su
cuenta y a su menú.
Si el problema de pago no se resuelve, su suscripción se cancelará automáticamente y su cuenta — incluidos todos los datos de menú — se eliminará de forma permanente dentro de los quince (15) días siguientes al pago fallido, tal y como se describe en nuestro Aviso de Privacidad. Una vez realizada la eliminación, sus datos no podrán recuperarse y su código QR dejará de funcionar.
6.4. Qué ocurre cuando cancela usted.
Si confirma la cancelación desde la pestaña «Suscripción»:
- su suscripción se marcará como cancelada y no se renovará;
- dejaremos de proporcionarle acceso al Servicio y a su panel de control; y
- toda su cuenta (incluido el menú QR y los datos de menú asociados) se eliminará de forma permanente y su código QR dejará de funcionar.
Estas acciones son inmediatas e irreversibles una vez que la cancelación surte efecto. Antes de cancelar, debería exportar una copia de seguridad de su menú desde la sección «Exportar e importar menú» para sus propios registros.
6.5. Tras la eliminación de su cuenta (ya sea después de una cancelación iniciada por usted o de una cancelación automática por impago conforme a la sección 6.3), su antiguo Código QR del menú y la URL del menú dejarán de dirigir a un menú disponible. Los Usuarios finales que escaneen o abran esos elementos ya no podrán ver su menú.
6.6. Podemos conservar información limitada cuando sea necesario para nuestras necesidades comerciales legítimas (por ejemplo, facturas para fines fiscales y contables) y/o según lo exija la legislación aplicable, incluidas las obligaciones fiscales, contables y regulatorias de Grecia.
7. Sus responsabilidades
7.1. Exactitud del contenido. Usted es el único responsable de todo el contenido que introduce en el Servicio, incluido:
nombres de los artículos del menú, descripciones, ingredientes, alérgenos, etiquetas dietarias (por ejemplo, «vegano», «sin gluten») e indicaciones de adecuación («halal», «kosher»);
precios y moneda;
anuncios promocionales (incluidas Alertas de empleo);
enlaces web y de redes sociales, datos de contacto e imagen de marca;
insignias como «Pet Friendly».
Usted entiende que los Usuarios finales confiarán en esta información al pedir comida o bebida, decidir si se admiten mascotas, o responder a una vacante.
7.2. Cumplimiento normativo. Usted es el único responsable de cumplir todas las leyes y normativas aplicables a su establecimiento y a su menú, incluidas, a título enunciativo:
protección del consumidor, reglas sobre exhibición y exactitud de precios;
seguridad alimentaria, declaración de alérgenos y obligaciones de etiquetado nutricional/de información;
normas sobre publicidad, contratación y avisos de empleo;
regulación de alcohol, tabaco u otros productos con restricción de edad;
normativa local de salud, hostelería, accesibilidad o licencias en su jurisdicción.
7.3. Traducciones. El Servicio admite traducciones añadidas manualmente (por ejemplo, griego, francés, inglés, portugués) y las muestra a los Usuarios finales junto con elementos de interfaz localizados. Las traducciones las proporciona usted; no las generamos automáticamente. Usted es el único responsable de su integridad y exactitud.
7.4. Anuncios y promociones. Si publica Anuncios (eventos, fiestas, «Alerta de empleo»), usted es responsable de su legalidad, exactitud y de cualquier información laboral obligatoria.
7.5. Derechos de propiedad intelectual. Usted confirma que dispone de todos los derechos necesarios (derechos de autor, marcas, derechos de imagen, etc.) sobre cualquier texto, imagen, logotipo, imagen de marca u otro material que cargue o introduzca. No debe cargar nada que infrinja o utilice indebidamente los derechos de un tercero.
7.6. Contenido ilegal o perjudicial. Usted no utilizará el Servicio para mostrar o distribuir contenido que sea ilegal, difamatorio, fraudulento, engañoso, obsceno, ofensivo, que incite al odio, acosador, discriminatorio, que explote a menores, que promueva la violencia, que vulnere la privacidad o que de otro modo infrinja la ley aplicable.
7.7. Seguridad y uso indebido. Usted no:
intentará acceder a cuentas o datos que pertenezcan a otro establecimiento;
interferirá con el Servicio, lo interrumpirá o degradará su funcionamiento;
realizará ingeniería inversa, descompilará o intentará extraer el código fuente;
utilizará bots automatizados, scrapers o herramientas similares salvo autorización expresa por escrito;
utilizará el Servicio para enviar spam o realizar phishing u otras actividades maliciosas.
8. Nuestros derechos sobre su contenido
8.1. Usted es titular y conserva todos los derechos sobre el contenido de su menú y su imagen de marca que crea y gestiona mediante el Servicio.
8.2. Usted nos concede una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, reproducir, mostrar, adaptar, traducir (en la medida en que usted proporcione traducciones), comunicar públicamente y, en general, utilizar su contenido (incluidos su nombre comercial, artículos del menú, precios, alérgenos, Anuncios e imagen de marca) únicamente para:
prestar, operar, mejorar y proteger el Servicio;
generar y mostrar su menú del cliente a los Usuarios finales;
generar y mantener su Código QR del menú y la URL de su menú;
mostrarle estadísticas/analítica.
8.3. Esta licencia termina cuando hayamos eliminado su cuenta y el contenido de su menú tras la cancelación, salvo las copias que estemos legalmente obligados a conservar (por ejemplo, copias de seguridad conservadas durante un período limitado para cumplir obligaciones fiscales, contables o legales).
9. Protección de datos y privacidad
9.1. Actuamos como «responsable del tratamiento» independiente respecto de los datos personales que recopilamos directamente de usted (por ejemplo, el correo electrónico de su cuenta, datos de facturación, credenciales de inicio de sesión y actividad dentro del panel del propietario), y como «encargado del tratamiento» respecto de determinados datos personales que tratamos siguiendo sus instrucciones documentadas con el fin de alojar y mostrar su menú a los Usuarios finales. Conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (el «RGPD»), un «responsable del tratamiento» determina los fines y medios del tratamiento de datos personales, y un «encargado del tratamiento» trata datos personales por cuenta del responsable.
9.2. El RGPD se aplica directamente en todos los Estados miembros de la UE desde el 25 de mayo de 2018 y establece obligaciones para responsables y encargados en materia de licitud, transparencia, seguridad y derechos de las personas.
9.3. Grecia ha adoptado normativa nacional complementaria mediante la Ley 4624/2019, que aplica y desarrolla el RGPD y establece las competencias de la Autoridad Helénica de Protección de Datos.
9.4. Trataremos los datos personales de conformidad con:
(a) el RGPD, en la medida en que resulte aplicable; y
(b) la legislación griega de protección de datos, incluida la Ley 4624/2019, en la medida en que resulte aplicable.
9.5. Mantendremos medidas técnicas y organizativas adecuadas diseñadas para proteger los datos personales contra el tratamiento no autorizado o ilícito y contra la pérdida, destrucción o daño accidentales, teniendo en cuenta la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento, tal y como exige el RGPD.
9.6. Usted acepta que:
(a) Sólo nos proporcionará datos personales que tenga derecho legal a compartir (por ejemplo, sus propios datos de cuenta o información de contacto comercial).
(b) No cargará categorías especiales de datos personales (por ejemplo, datos de salud sobre clientes identificables) en campos de texto libre del menú.
(c) Cumplirá con las obligaciones de información que usted mismo deba a sus Usuarios finales (por ejemplo, informarles de que el menú que ven está alojado por nosotros y facilitarles sus propios avisos legales cuando sea necesario).
9.7. Pondremos a su disposición un Aviso de Privacidad separado que describe con más detalle qué datos personales recopilamos, cómo los usamos y qué derechos tienen los titulares de los datos. En caso de conflicto entre estos Términos y dicho Aviso de Privacidad en materia de privacidad, prevalecerá el Aviso de Privacidad.
9.8. Procesadores de pago y de facturación.
Para cobrar las cuotas de suscripción y emitir facturas utilizamos:
(a) Stripe, que procesa su método de pago (por ejemplo, datos de tarjeta de crédito/débito y dirección de facturación) y realiza el cargo en nuestro nombre; y
(b) Elorus, que emite y almacena las facturas fiscalmente conformes de su suscripción, incluidas facturas que pueden transmitirse a la Autoridad Independiente de Ingresos Públicos de Grecia (IAPR / AADE) y a la infraestructura nacional de reporte en tiempo real (por ejemplo, myDATA) en virtud de la normativa griega de facturación electrónica en evolución.
Al suscribirse, usted reconoce y autoriza que comuniquemos a Stripe y a Elorus los datos de facturación, fiscales y de contacto necesarios para estos fines.
9.9. Transferencias internacionales. Stripe puede almacenar o tratar ciertos datos personales fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando se produzcan dichas transferencias, confiaremos en las garantías adecuadas permitidas por el RGPD (por ejemplo, cláusulas contractuales tipo). Elorus tiene su sede en Grecia y presta servicios de facturación y facturación electrónica a empresas griegas, incluida la emisión electrónica de facturas y la comunicación de datos a las autoridades fiscales.
10. Disponibilidad y niveles de servicio
10.1. Nuestro objetivo es mantener el Servicio disponible y en funcionamiento. Sin embargo, no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores.
10.2. Usted puede utilizar el ajuste «Deshabilitar el menú del cliente» para marcar temporalmente su menú del cliente como no disponible. Cuando este ajuste está habilitado, los Usuarios finales verán que «El menú no está disponible temporalmente» y no podrán interactuar con él.
10.3. Usted entiende que:
las tareas de mantenimiento programadas o de emergencia pueden afectar la disponibilidad;
pueden producirse interrupciones de red o alojamiento;
los cambios que realice (por ejemplo, cambiar el nombre comercial mostrado o deshabilitar su menú) pueden afectar de inmediato lo que ven los Usuarios finales cuando escanean su Código QR del menú.
11. Copias de seguridad y exportación de datos
11.1. Usted puede exportar una copia de seguridad completa de su menú (incluidas categorías, artículos, precios, imágenes, etc.) desde la pestaña «Exportar e importar menú».
11.2. Más adelante puede importar esa copia de seguridad para restaurar su menú. Importar una copia de seguridad sobrescribe de forma permanente el menú actual.
11.3. Usted es el único responsable de almacenar sus exportaciones de forma segura y de verificar el contenido que importa. No somos responsables de la pérdida de datos causada por una importación iniciada por usted.
12. Propiedad intelectual del Servicio
12.1. El Servicio (incluidos su software, arquitectura de plataforma, paneles de control, plantillas de menú, temas visuales, iconos, insignias, tarjetas de artículos, la lógica de generación del Código QR del menú, los paneles de analítica y cualquier documentación o guía de uso relacionada) nos pertenece a nosotros y/o a nuestros licenciantes.
12.2. Salvo por los derechos limitados concedidos expresamente en estos Términos, nos reservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio.
12.3. Usted recibe una licencia limitada, revocable, no exclusiva, intransferible y sin derecho de sublicencia para acceder y utilizar el Servicio únicamente para operar y promocionar su(s) propio(s) Establecimiento(s), y estrictamente de conformidad con estos Términos.
12.4. Usted no puede copiar, reproducir, modificar, distribuir, traducir (salvo en la medida expresamente habilitada por la función de traducciones para sus propios artículos del menú), crear obras derivadas, exhibir públicamente, ejecutar públicamente ni explotar de otro modo ninguna parte del Servicio salvo en la medida permitida aquí.
13. Suspensión y terminación por nuestra parte
13.1. Podemos suspender o cancelar su acceso (total o parcial) de forma inmediata, con o sin previo aviso, si:
usted incumple estos Términos;
usted no paga las cuotas de suscripción en el momento debido;
creemos razonablemente que su conducta supone un riesgo (jurídico, de seguridad, reputacional, técnico o de otro tipo) para nosotros, otros establecimientos o Usuarios finales; o
estamos obligados a hacerlo por ley, reglamento, orden judicial o autoridad competente.
13.2. En caso de suspensión o terminación por incumplimiento o impago (incluida la cancelación automática por impago en virtud de la sección 6.3), podemos eliminar o bloquear el acceso a su cuenta y a su menú, de conformidad con las secciones 6.4 a 6.6. No somos responsables de las consecuencias de dicha suspensión o eliminación, incluidos los Códigos QR del menú impresos que dejen de funcionar o cualquier impacto comercial resultante.
13.3. La terminación no le exime de su obligación de pagar las cantidades pendientes.
14. Descargos de responsabilidad
14.1. «Tal cual» / «según disponibilidad».
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad y no infracción.
14.2. Exactitud del menú y cumplimiento.
No revisamos, verificamos, moderamos, aprobamos ni respaldamos su contenido de menú, las declaraciones sobre alérgenos/ingredientes, las etiquetas de adecuación dietaria o religiosa, los precios, las promociones, los Anuncios, las Alertas de empleo ni los enlaces de redes sociales.
Usted es el único responsable de garantizar (a) que la información que publica sea exacta, lícita y conforme a la normativa, y (b) que se mantenga actualizada.
14.3. Sin garantía de resultados.
No garantizamos ningún resultado comercial específico, como aumento de ventas, interacción de clientes («Me gusta», «Lista»), éxito en la contratación mediante Anuncios de «Alerta de empleo», crecimiento en redes sociales o reseñas positivas.
14.4. Sin asesoramiento legal, médico, de RR. HH. ni nutricional.
Cualquier etiqueta como «vegano», «sin gluten», «halal», «kosher», «sin lactosa», «sin frutos secos», etc., es proporcionada y controlada exclusivamente por usted.
No proporcionamos certificación de inocuidad alimentaria, asesoramiento nutricional, servicios de RR. HH./reclutamiento ni asesoramiento de cumplimiento legal.
15. Limitación de responsabilidad
15.1. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso seremos responsables ante usted ni ante terceros por:
pérdida de beneficios, ingresos, clientela, clientes, oportunidades de negocio o ahorros esperados;
interrupción de la actividad;
corrupción o pérdida de datos, imágenes o contenido;
daño reputacional;
daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares o punitivos;
que se deriven de o estén relacionados con estos Términos o con su uso (o imposibilidad de uso) del Servicio, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de dichos daños.
15.2. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad total agregada por todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con estos Términos, el Servicio o su suscripción no excederá el importe total de las cuotas de suscripción que usted nos haya pagado realmente por el Servicio durante los tres (3) meses naturales completos inmediatamente anteriores al hecho que haya dado lugar a la reclamación.
15.3. Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable.
16. Indemnización
16.1. Usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemnes a nosotros y a nuestros directores, responsables, empleados, contratistas y afiliados frente a cualquier reclamación, demanda, disputa, acción, procedimiento, daño, pérdida, responsabilidad, coste y gasto (incluidos honorarios razonables de abogados y contables) que surja de o esté relacionado de cualquier modo con:
su uso del Servicio;
el contenido de su menú (incluidas las traducciones, las declaraciones sobre alérgenos/ingredientes, los precios, los Anuncios o las manifestaciones «Pet Friendly»);
su incumplimiento de estos Términos;
su infracción de la legislación o normativa aplicable; o
cualquier reclamación de que su contenido infringe o utiliza indebidamente derechos de propiedad intelectual, derechos de imagen, privacidad u otros derechos de cualquier persona o entidad.
17. Cambios en estos Términos
17.1. Podemos actualizar estos Términos periódicamente.
17.2. Si realizamos cambios sustanciales, le enviaremos un aviso (por ejemplo, por correo electrónico a la dirección de su cuenta, mostrando un banner en su panel o solicitándole que haga clic en «Acepto» la próxima vez que inicie sesión).
17.3. Los cambios entrarán en vigor en la fecha indicada. Si continúa utilizando el Servicio después de esa fecha, usted acepta los Términos actualizados. Si no está de acuerdo, debe dejar de utilizar el Servicio y cancelar su suscripción antes de la fecha de entrada en vigor.
18. Ley aplicable y jurisdicción
18.1. Estos Términos, y cualquier disputa o reclamación (incluidas disputas o reclamaciones extracontractuales) que surja de o esté relacionada con ellos o con su objeto o formación, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Grecia, sin referencia a normas sobre conflicto de leyes. Los tribunales griegos suelen respetar cláusulas claras de jurisdicción en acuerdos comerciales, siempre que no sean contrarias al orden público griego ni a disposiciones imperativas.
18.2. Las partes acuerdan que los tribunales competentes de Atenas (Grecia) tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación (incluidas disputas o reclamaciones extracontractuales) que surja de o esté relacionada con estos Términos o su objeto o formación, salvo que la legislación imperativa exija un fuero competente distinto.
18.3. Nada de lo anterior limita nuestro derecho a solicitar medidas cautelares urgentes o medidas equitativas similares en cualquier jurisdicción donde dichas medidas sean necesarias.
19. Disposiciones generales
19.1. Acuerdo íntegro. Estos Términos (y cualquier documento al que se haga referencia expresa en ellos, como nuestro Aviso de Privacidad) constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros respecto del Servicio y sustituyen todas las declaraciones, entendimientos y acuerdos previos y simultáneos, tanto escritos como orales, en relación con el Servicio.
19.2. Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inexigible, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida y las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.
19.3. No renuncia. El hecho de que no hagamos valer cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición.
19.4. Cesión. Usted no puede ceder, transferir ni sublicenciar ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder o transferir nuestros derechos y obligaciones en virtud de estos Términos a una entidad afiliada o en relación con una fusión, adquisición, reorganización corporativa o venta de activos.
19.5. Notificaciones. Podemos enviarle notificaciones por correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta, a través de su panel o por otros medios razonables. Usted es responsable de mantener actualizados sus datos de contacto.